TSE International Hispanos TSE INTERNATIONAL (PAÍSES HISPANOS)


La Asociación Argentina de Traductores Técnico-Científicos (AATT) invita a los profesores y academias de inglés de Hispanoamérica a implementar los exámenes TSE International en sus cursos.

 

¿Qué son los TSE International (Países Hispanos)?

Los TSE (siglas en inglés de Translation Skills Examinations) son evaluaciones complementarias de traducción de inglés promovidas por la AATT.

Sus objetivos son:

1) evaluar la adquisición de conocimiento y el desarrollo de las habilidades lingüísticas de aquellos que aprenden inglés como lengua extranjera;

2) fomentar la excelencia educativa a través del desafío de exámenes internacionales;

3) certificar dentro de los límites del país, y en el exterior, el nivel de inglés adquirido.

 

¿Para quién son los TSE International (Países Hispanos)?

Los TSE International (Países Hispanos) están destinados a estudiantes de inglés de 18 años o más, con una capacitación mínima de 6 años de inglés.

 

¿Qué evalúan los TSE International (Países Hispanos)?

Evalúan lecto-comprensión en inglés, técnicas de resumen en inglés, traducción del inglés al español y traducción del español al inglés. Las evaluaciones se dan, en única instancia, a nivel post-intermedio/avanzado.

 

¿Cómo se rinden los TSE International (Países Hispanos)?

La AATT envía los formularios de examen TSE International (Países Hispanos) a los profesores y escuelas de lengua autorizados. Los alumnos rinden bajo la supervisión de sus propios profesores los cuales devuelven los formularios completos a la AATT para ser corregidos por una Comisión Evaluadora en el INSTITUTO SUPERIOR DEL TRADUCTORADO-DIPREGEP 5649.

 

¿Qué certificación obtiene el alumno?

Sobre los resultados de la corrección de la Comisión Evaluadora se expiden los certificados TSE International (Países Hispanos) a cada alumno participante. Estos Certificados de Capacitación Internacional dejan constancia del grado de aptitud lingüística alcanzado en las distintas secciones de la evaluación. Los Certificados se confeccionan según el formato de CV internacional, en idioma español y traducción al inglés adjunta.

 

¿Qué reconocimiento tienen los TSE International (Países Hispanos)?

Los TSE International (Países Hispanos) de la Asociación Argentina de Traductores Técnico-Científicos están patrocinados por el Instituto de Inglés New Oxford (La Plata-BA), auspiciados por el Instituto Superior del Traductorado-DIPREGEP 5649, avalados por Torres & Torres Private Museum y reconocidos por la Linguistic World Corporation (Corporación Lingüística Mundial).

 

¿Qué costo tienen los TSE International (Países Hispanos)?

Los exámenes TSE International (Países Hispanos), su corrección y certificación tienen un costo de 150 dólares estadounidenses por alumno.

 

¿Cómo puedo implementar los TSE International (Países Hispanos)?

Si Ud. es profesor de inglés o escuela de lengua y desea proponer los TSE International a sus alumnos, por favor comuníquese con la AATT, y le enviaremos una solicitud de autorización para implementarlos.